segunda-feira, 29 de setembro de 2014

Heaven Above, Hell Below

Outra postagem para o grupo de design de personagens 4forFAN, do Facebook. Dessa vez, o tema era "super-herói"
Another post for the character design Facebook group 4forFAN. The theme here is "super hero".




















E este é o rascunho da imagem:
And here's the rough sketch for the pic:
















Pedro Sotto

segunda-feira, 22 de setembro de 2014

Walking Nightmare

Criei esta imagem como uma postagem para 4forFAN. Trata-se de um grupo do Facebook onde, a cada semana, os administradores sugerem um novo tema para que os membros produzam idéias de character design. Dessa vez, o assunto era "zumbi".

I've drawn this image as a post for 4forFAN. It's a Facebook group where, each week, the administrators propose a new theme, according to which the members will produce character design ideas. This time around,  the chosen subject was "zombie".




terça-feira, 2 de setembro de 2014

Munchausen Syndrome

Uma iniciativa conjunta da Galeria Ornitorrinco e Quanta Academia de Artes, a exposição coletiva Cine 80 - Clássicos Ilustrados apresenta os trabalhos de 40 ilustradores homenageando filmes que marcaram a década de 1980. Esta foi minha contribuição, um poster sobre As Aventuras do Barão de Munchausen:

An art exhibit organized by Ornitorrinco Gallery and Quanta Art AcademyCine 80 - illustrated Classics presented the works of 40 illustrators paying homage to movies that marked the nineteen-eighties. This was my contribution, a poster about The Adventures of Baron Munchausen:


Processo: (1) Estudo preliminar em miniatura; (2) Esboço a lápis; (3) Tons médios e escuros em aguada; (4) Tons claros em pinceladas densas.

Process: (1) Preliminary study; (2) Pencil Sketch; (3) Mid and dark tones in wash; (4) light tones in paint.